Nos méthodes: un gage de qualité!

Nos traductions

Nous sommes spécialistes pour effectuer des localisations! En utilisant différents professionnels lors du déroulement du projet, tout document est…

  • traduit pour donner une compréhension de base,
  • localisé afin de tenir compte des différences culturelles,
  • rédigé pour s'assurer qu'il se lit facilement,
  • relu pour effectuer une vérification finale essentielle.

Que votre projet soit court ou long, il sera géré par l'un de nos chefs de projets expérimentés. Il ou elle supervisera le bon accomplissement de vos travaux dans les délais et pour votre entière satisfaction.

Nos interprètes

  • Nonobstant leur diplôme(s) et assermentation(s), tous nos interprètes ont passé une des plus sévères sélections du marché grâce à nos tests développés en interne.
  • Tous nos interprètes ont une spécialité propre qui leur confère une authorité en la matière. Par ailleurs, la majorité ont travaillé pour des organisations inter-gouvernementales et/ou interprété à haut niveau (télé, conférences multi-nationales ou tribunaux).
  • Nous offrons toujours 3 principaux services d'interprétariat comme suit:
    1. NTERPRÉTATION SIMULTANÉE (conférence/cabine, conférence/live, liaison, ad-hoc, etc...)
    2. INTERPRÉTATION CONSÉCUTIVE (conférence/cabine, conférence/live, liaison, ad-hoc, etc...)
    3. INTERPRÉTATION HYBRIDE (chuchotage et bidule).

Témoignage

ToLocalise offre des services fiables, rapides et très compétitifs. La qualité en plus!

G. Wedler - UBS

Demandez un Devis gratuit imm餩at!

Avec ToLocalise:

  • Votre document sera traduit par des professionnels. Nous possédons un réseau de plus de 10 000 spécialistes.
  • Nous utilisons des traducteurs travaillant vers leur langue maternelle uniquement car eux seuls comprennent parfaitement les nuances linguistiques et culturelles importantes des marchés ciblés par votre entreprise.
  • Notre équipe possède les connaissances et l'expérience propres au sujet traité.

Ne compromettez jamais la qualité!

Des traductions bon marché reviennent vite chères!

Au mieux on rira d'une mauvaise traduction. Puis elle sera ignorée et les clients potentiels seront perdus à jamais...

Témoignage

Très professionnel! Nombre de nos projets sont effectués par ToLocalise.

A. Michel - Crédit Lyonnais

Vous voulez découvrir à quel point nos prix sont compétitifs? Avec quelle rapidité nous effectuons le travail ? Et dans combien de temps vous pourrez effectivement lancer vos produits sur de nouveaux marchés ?

Oui? Alors, cliquez ici pour obtenir un devis rapide gratuit.

Devis gratuit immédiat!

© ToLocalise - 2007 - Click here for a free translation quote

Phone : +44 (0)20 7907 9400  |  Email : info[at]tolocalise.com  |  Fax : +44 (0)20 7907 9427